Invoeren van teksten en vertalingen

Invoeren van teksten en vertalingen

Stylish Consultancy stelt teksten op van de nieuwe website van Lumberjack-Tools in Nederlands, Engels en Duits.

Hobo Tools, distributeur van Lumberjack-Tools houtbewerkingsmachines op het continent van de EU, heeft onlangs het besluit genomen om de internationale website op een ander platform onder te brengen: Lightspeed.

 

"Er moest tijd bespaard gaan worden op het (technisch) onderhouden van de vele websites die we hadden. Besloten is toen om te beginnen met een nieuwe site voor Lumberjack. Dat is het snelst groeiende merk binnen ons assortiment en deels ook ons eigen merk".  

 

Het invullen van de nieuwe website van Lumberjack-Tools met teksten in het Nederlands, Engels en Duits is uitbesteed aan Stylish-Consultancy. Dat was een eenvoudige keuze, omdat zij een ruimte huren in ons bedrijfspand en zodoende de producten ook makkelijk kunnen bekijken. Daarnaast heeft Stylish ruime ervaring met technische vertalingen.

 

Gelijk met het opstellen van de teksten, doet Stylish ook een extra concurrentieonderzoek. Houtbewerkingsmachines lijken allemaal op elkaar en het is moeilijk om van een foto de verschillen te zien.

Lumberjack heeft vele unieke eigenschappen en is vaak op details beter dan de concurrentie. Denk hierbij aan een zwaardere motor, een sterker onderstel of een nauwkeuriger geleiding. Zo geven wij van Lumberjack wordt ook altijd het werkelijk opgenomen vermogen van de motor op en niet het maximale vermogen, wat concurrenten en prijsvechters vaak doen.

 

We willen graag dat de slogan "kwaliteit voor een eerlijke prijs" ook blijkt uit de beschrijvende teksten bij de gereedschappen.

 

Naar verwachting is de website helemaal compleet op 28 februari. 

 

 

Reacties

Wees de eerste om te reageren...

Laat een reactie achter
* Uw e-mailadres wordt niet gepubliceerd.
* Verplichte velden
Door het gebruiken van onze website, ga je akkoord met het gebruik van cookies om onze website te verbeteren. Dit bericht verbergen Meer over cookies »